| Title:  |
Blas meala = A sip from the honey pot : A selection of Gaelic folksongs with prose translations and verse equivalents |
  |
Author:  |
ORourke, Brian |
  |
Contributor:  |
Behan, John (illustrator) |
  |
Publisher:  |
Irish Academic Press |
  |
Place of Publication:  |
Dublin |
  |
Date of Publication:  |
1985 |
  |
Original Date of Publ:  |
|
  |
Publication Number:  |
ISBN 0716523574 |
  |
Number of Pages:  |
128 p. |
  |
Binding Style:  |
Paperback |
  |
Dimensions:  |
8.5 in. |
  |
Contents:  |
Cuaichín Ghleann Néifin = The little cuckoo of Glen Nephin -- Máirín de Barra -- Mainistir na Buaille = Boyle -- Amhrán Rinn Mhaoile = The song of Renvyle -- An goirtín eornan = The little field of barley -- Tomás Bán Mac Aodhagáin = Fair Thomas Egan -- Amhrán Mhuighinse = The song of Muighinis -- Cití na gcumann = Kitty my dear -- Liam ÓRaghallaigh = Liam OReilly -- Tá na páipéir dhá saighneáil = The papers are being signed -- A spailpín a rún = My darling labouring-boy -- Caisleán Uí Néill = Castle ONeill |
  |
Notes:  |
Includes lyrics, a prose translation, a verse translation, and commentary for each song. No musical notation. |
  |
Format:  |
Book |
  |
Subject - Culture:  |
Irish |
  |
Subject - Time:  |
|
  |
Subject - Topic:  |
|
  |
Subject - Instrument:  |
|
  |
Subject - Genre:  |
Song-book |